26.6.16

MIDSUMMER 2016







Juhannuspyhät alkavat jo vedellä viimeisiään, mutta tästähän se kesä vasta alkaakin, eikö? Oma viikonloppuni vierähti varsin leppoisasti hyvästä seurasta, ruoasta ja yllättävän aurinkoisesta säästä nauttien. Ei onneksi tarvinnutkaan kietoutua niihin toppatakkeihin, saati sitten grillailla kaatosateessa!

Ruoasta ei kyllä tälläkään kertaa ollut puute ja grillimakkaroita ja muita herkkuja tuli syötyä siihen pisteeseen saakka, että heti kaupunkiin päästessä on pitkästä aikaa kaivettava vihersmoothien ainekset kaapin pohjalta ja väsättävä välipalaksi myrkyllisen vihreä juoma. Ei ehkä mikään kaikista maukkain smoothie, mutta toimii erinomaisesti tuollaisena ruokailutottumusten palauttajana, heh.

Ruokailun vastapainoksi käytiin juoksulenkillä, käytiin juhannussaunassa ja nautittiin rennosta ilmapiiristä ja olemisesta. Kokeiltiin footbagin pelaamista, valokuvailtiin ja käytiin ihailemassa kokkoa.

Lauantai oli puolestaan vähän sateisempi, mutta siitäkin huolimatta oli päästävä kävelylle maalaismaisemiin. En ihan periaatteesta suostunut siihen toppatakki-ideaan, joten vedin siis toppini päälle paksun tuulitakin jättimäisine huiveineen. Vähän erilainen asu juhannusneito-lookiin verrattuna, mutta eipähän muuten tullut kylmä! Onneksi saatiin kuitenkin suurimmaksi osaksi nauttia helteisistä keskikesän päivistä, yksittäisistä kuurosateista huolimatta.

Rennonletkeä juhannus siis takana! Toivottavasti muillakin oli mukava ja akkuja lataava keskikesän juhla! Näillä erää toivottelen rentouttavaa sunnuntai-iltaa kaikille! 


We celebrated Finnish Midsummer also called Juhannus with my family in countryside. Finnish Midsummer celebrations is about to end now and our weekend was a success. Lots of barbecuing, enjoying the weather (it was quite a warm after all), playing games like a footbag outside and having Juhannus sauna. One of the Juhannus day traditions, my collection of seven flowers to be put under the pillow. I have always enjoyed this tradition and the smaller traditions within the day. Here are a few shots taken that day. Anyway, this weekend went by so fast and I already got back to hometown. Hope you have a relaxing Sunday eve!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti